Strategius сказал(а):
Вот этого бы крайне не хотелось, желательно бы, чтобы анонимный редирект осуществлялся средствами форума, если такое возможно.
Невозможно.
Strategius сказал(а):
Я просто не понял другой момент - в чем заключается смысл такого редиректа, если адмимистратор адресуемого ресурса сможет увидеть сайт, с которого мы попали на его ресурс, а этого тоже не хотелось бы.
Обычно его используют для поисковых систем для превращения внешних ссылок во внутренних, которые потом блокируются в robots. Те, кто хотят скрыть переходы со своего сайта используют редирект через другой промежуточный сайт.
Strategius сказал(а):
Возможно ли просто скрыть исходный домен из ссылки, чтобы она представляла собой вид site.ru/go/[наша ссылка]?
Исходный домен нет. Исходную страницу да.
Самый простой пример
<script>
window.location.href = "<?=htmlspecialchars( $_SERVER['QUERY_STRING'], ENT_QUOTES, 'UTF-8', FALSE )?>";
</script>
Также есть много примеров с таймером и прочими эффектами при переходе.
В данном случае реферер будет фигурировать как site.ru/go/?link