Удалить неактуальные строки перевода

[uip 1]

Здравствуйте!

 

Как удалить неактуальные строки языка после многочисленных переводов?

 

Суть в том, что свой перевод я собирал ещё от версии 3.1.0 и с тех пор импортировал его от версии к версии (с обновлением). Сейчас стоит уже 3.4.1, но думается мне, что ненужных строк там более чем хватает. Могу конечно ошибаться.

[Атаман 464]

Думаю строк тех уже нету. Может попробовать

1) Обновите Кеш языка.

2) Обновить из XML.

 

И всё.

[Bonov 13]

Присоединюсь к вопросу, особенно учитывая то, что когда мне техподдержка IPS импортировала язык, то откуда-то взяла и напихала мне туда лишних японских строк!

Обновить из XML не получится, потому что таких файлов просто нет, есть только перевод в базе.

[Zero108 124]

Японский красивый же язык. Вот, ощутите прекрасное:

 

- Аригато гадзимасито

- Гадзимасито аригато...

 

Что-то вроде: ассалам алейкум - алейкум ассалам... ;)

Изменено 18 декабря 2012 пользователем Zero108

[uip 1]

Думаю строк тех уже нету. Может попробовать

1) Обновите Кеш языка.

2) Обновить из XML.

 

И всё.

Спасибо за совет - не получается таким способом. Ладно, придется искать вручную. Думаю, за 5-6 часов можно справиться ;)

[Zero108 124]

Как удалить неактуальные строки языка после многочисленных переводов?

 

Может быть это?