Собственно вопрос, как вернуть картинку после номера поста и рамку цитатs при цитировании сообщения?

Обратите внимание

По указанному вами в профиле "Board url" находится не IP.Board, либо модифицированный пиратский скрипт с удаленными копирайтами. Если вы указали неверный URL, пожауйста, поправьте его, потому что он скорее всего потребуется при диагностике вашей проблемы. Нелицензионные скрипты не приветствуются, т.к. зачастую именно некорректное "нуление" и является причиной проблем в них.

Узнайте путь картинки.

наведите на нее, нажмите свойства - увидите путь и загрузите.

частично решил.

При наборе сообещения цитата видна хорошо, а при отправке выделение теряется.

Шаблон установите актуально для версии.