Skip to content

Два языковых пакета. При переносе XML.GZ - пакет затирает второй язык.

Есть пара форумов. Я хочу перенести языковые пакеты с одного форума на другой.

 

На обоих форумах языковые пакеты имеют lang_id=1 у русского и land_id=2 у английского.

Английский в своё время был сделан клонированием русского и очисткой b_core_sys_lang_words.word_custom для land_id=2.

 

Итак, иду в админку в управление языками и делаю там в меню английского языка и русского языка «Экспорт языка приложения Система», «Экспорт языка приложения Форумы», «Экспорт языка приложения Пользователи». Полученные XML.GZ-файлы для русского и английского языка существенно различаются по размерам. Т.е. экспорт работает наверно правильно…

 

А затем импортирую эти файлы на другом форуме.

И, там проблема - русский XML-GZ-файл при импорте записывается в оба языка - и в русски и в английский, в итоге на форуме при выборе любого языка - все надписи на русском.

Английский XML-GZ-файл аналогично записывается в оба языка (и таким образом оба языка превращаются в английский).

 

Можно конечно просто переносить через SQL таблицу b_core_sys_lang_words.

Но, хотелось бы это делать через штатный инструмент экспорта-импорта локализации… Я что-то делаю не так? Почему при импорте XML-GZ-файла локализации он не смотрит на lang_id и импортируется сразу во все языки?

Featured Replies

Насколько я помню, учитывается язык (точнее Language Locale), если был сделан экспорт полного пакета, т.к. там есть данные о локали.

В экспортном файле приложения нет этих данных.

Create an account or sign in to comment

Account

Navigation

Search

Search

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.