Перейти к содержимому
Русский язык для Invision Community 5

Возобновление пароля

Почему так?

Когда любой пользователь забыл свой пароль и нажал на возобновление, ему приходит письмо на мыло:

 

Привіт, Martin!

 

Ви одержали цей лист, оскільки був зроблений запит на відновлення вашого пароля у форумі «».

Якщо ви не робили такий запит, проігноруйте й видалите це повідомлення.

 

 

Якщо ж ви справді забули свій пароль, заново активуйте ваш обліковий запис.

 

Щоб активувати ваш обліковий запис, необхідно перейти по посиланню

 

Активація відбудеться автоматично.

 

Якщо таким способом скинути пароль не вдалося, спробуйте активувати вручну. Пройдіть по посиланню

 

і введіть зазначені нижче ID користувача й код активації (не пароль!) у відповідні поля.

 

===================================

ID користувача: 1

Код активації: a4b892336e3660edbc23eeadf590c0dd

===================================

 

Після активації облікового запису додержуйтеся інструкцій по відновленню пароля, які буде повідомляти вас форум.

 

Якщо нічого не виходить, зв'яжіться з адміністратором форуму!

(IP адреса відправника: 92.145.188.3)

 

 

 

Но как видите ссылки на то нету чтобы активировать/возобновить пароль ...

Рекомендованные сообщения

Кто на мову переводил?

Похоже, при переводе выкинули часть с переменной, которая отвечает за ссылку.

  • Автор

Кто на мову переводил?

Похоже, при перевлде выкинули часть с переменной, которая отвечает за ссылку.

Перевод с сайта русской поддержки IPB. Возможно вы знаете решение как вернуть переменную?)

  • Автор

Тут другое, ссылка форума прописана в настройках. Тут ктото при переводе удалил переменную которая отвечает за возобновления пароля при потери.

Вот такое дело...А что и как вернуть-вопрос к вам.

Идете в управление языками. Ищите нужный кусок текста. С левой стороны будет оригинальный фрагмент со всеми переменными, справа ваш измененный.

В массиве 'lost_pass' должны быть макросы после:

 

вашого пароля у форумі -

 

необхідно перейти по посиланню -

 

Пройдіть по посиланню -

Тут ктото при переводе удалил переменную которая отвечает за возобновления пароля при потери.

Посмотрел этот кусок перевода.

Блин. Перевод....

 

Завтра попрошу что бы переделали.

 

/cache/lang_cahe/ид_языка/core_public_email_content.php

Речь идет про тройку. Сам постоянно путаюсь в разделах.

 

вашого пароля у форумі -

BOARD_NAME - нету.

THE_LINK и MAN_LINK в переводе есть

lost_pass с нашего форума

,

Это письмо было отправлено с .

 

Вы получили это письмо потому, что инициировали процесс восстановления пароля на .

 

------------------------------------------------

ВНИМАНИЕ!

------------------------------------------------

 

Если вы не запрашивали восстановление пароля, пожалуйста, ПРОИГНОРИРУЙТЕ и немедленно УДАЛИТЕ это письмо. Продолжайте только в том случае, если вы действительно хотите сбросить свой пароль!

 

------------------------------------------------

Инструкции по активации

------------------------------------------------

 

Требуется подтвердить намерение сбросить пароль. Это позволяет защититься от спама и действий злоумышленников.

 

Для продолжения пройдите по ссылке ниже и заполните соответствующую форму

 

(если ссылка не работает, пожалуйста, скопируйте ее и вставьте в адресную строку веб-браузера).

 

------------------------------------------------

Не получается?

------------------------------------------------

 

Если вы не смогли активировать учетную запись, пожалуйста, посетите эту страницу

 

 

Будет запрошен ID пользователя и код активации, указанные ниже:

 

ID пользователя:

 

Код активации:

 

Пожалуйста, скопируйте и вставьте эти значения в соответствующие поля формы.

 

------------------------------------------------

Это тоже не работает?

------------------------------------------------

 

Если не получилось повторно активировать свою учетную запись, возможно, она была удалена или ждет дополнительной активации (например, идет процесс регистрации или смены адреса email).

В этом случае попробуйте повторить предыдущий процесс активации.

Если ничего не помогает, пожалуйста, свяжитесь с Администратором форума.

 

IP адрес инициатора:

 

А на мову надо переводить оригинальный текст, а не вторичный продукт с массой ошибок.

Перевод плохого перевода неприемлем.

Речь идет про тройку. Сам постоянно путаюсь в разделах.

Я о ней пишу.

 

BOARD_NAME - нету.

Хз, у меня на локальном стоит именно этот макрос. Ничего страшного, board_name тоже реплейсится. :)

 

$words['BOARD_NAME'] = $this->settings['board_name'];

оффтопом

 

Я ничего не имею против украинского. Но вот данные статистики этого сайта.

 

Среди посетителей украинцы составляют довольно значительную часть – 20%

ukr1.png

Это много.

 

Но установили украинский язык системным только 2% от общего числа наших посетителей (Украинский, Украина [uk-ua] 1.2% и Украинский [uk] 0.8%)

ukr2.png

 

То есть только каждый десятый украинец, посещающий наш сайт, в интернете по умолчанию пользуется мовой.

Так вот, если будете делать дрянные переводы, их станет еще меньше.

 

Достаточно того, что Английский (США) использует больше посетителей (а если добавить все варианты английского, будет еще больше).

lang.png

Я о ней пишу.

Не заметил, что речь идет о кэше

 

Среди посетителей украинцы составляют довольно значительную часть – 20%

Я не смотрел, но у меня два модератора Украинцы.

 

Но установили украинский язык системным только 2%

Я поставил третий язык...

 

Так вот, если будете делать дрянные переводы, их станет еще меньше.

Да. Посмотрел перевод, будем его переделывать.

  • Автор

Ха! Вот тут другой казус!

В языковых файлах так и прописано, с переменными там все в порядке!

А вот на мыло приходит письмо без ссылок!

Цитирую:

Привіт, <#NAME#>!

 

Ви одержали цей лист, оскільки був зроблений запит на відновлення вашого пароля у форумі «<#BOARD_NAME #>».

Якщо ви не робили такий запит, проігноруйте й видалите це повідомлення.

 

 

Якщо ж ви справді забули свій пароль, заново активуйте ваш обліковий запис.

 

Щоб активувати ваш обліковий запис, необхідно перейти по посиланню

<#THE_LіNK#>

Активація відбудеться автоматично.

 

Якщо таким способом скинути пароль не вдалося, спробуйте активувати вручну. Пройдіть по посиланню

<#MAN_LіNK#>

і введіть зазначені нижче ID користувача й код активації (не пароль!) у відповідні поля.

 

===================================

ID користувача: <#ID#>

Код активації: <#CODE#>

===================================

 

Після активації облікового запису додержуйтеся інструкцій по відновленню пароля, які буде повідомляти вас форум.

 

Якщо нічого не виходить, зв'яжіться з адміністратором форуму!

(IP адреса відправника: <#IP_ADDRESS#>)

В языковых файлах так и прописано, с переменными там все в порядке!

и , разницу чувствуем?

 

Лэнги редактируйте через админцентр форума как показал ph-a, в /cache/ находится кэш.

Там наверное не английская i, а украинская. Символы разные.

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Аккаунт

Навигация

Поиск

Поиск

Настроить push-уведомления браузера

Chrome (Android)
  1. Нажмите на иконку замка рядом с адресной строкой.
  2. Нажмите Права доступа -> Уведомления.
  3. Измените свои настройки.
Chrome (компьютер)
  1. Нажмите на иконку замка в адресной строке.
  2. Выберите Настройки сайта.
  3. Найдите Уведомления и измените свои настройки.