Пожалуйста в следующий раз пишите сразу всё и предысторию и что нужно, чтобы была полная картина.
Алгоритм должен (был) быть такой.
1. Настроить для второй домена чтобы корневая директория смотрела на корневую директорию первого домена, например некоторые панели управления сервером позволяет это, либо настроить символьную ссылку директории второго домена, на директорию первого (см. в поиске как создать символьную ссылку в Linux).
2. Прописать в conf_global.php как указано здесь, только вместо http, указать https.
3. В настройках форума оставить пустые настройки для путей, см. скриншот из моего второго сообщения.
4. .htaccess в данном случае боюсь вам никак не поможет. Вам нужно смотреть в сторону DNS - хостингов, например CloudFlare, есть ли там правила редиректы по стране или поднимать что-то своё, опять же не могу точно утверждать сейчас нужно изучать подробнее.