IP.Board 3.2.3 (лицензия) Соответственно язык по умалчиванию - английский.

 

Загружая файл локализации (ru), и ставя его же языком по умолчанию (кеш языка обновлял), не происходит русификации ни админ панели, ни фронт-энда, создается впечатление, что все равно продолжает использоваться английский. Кеш? Очищал средствами задач.

 

1. Какие могут быть причины?

2. Где искать английский языковой файл?

Так это вроде бы по русски

 

Количество пользователей, просматривающих этот форум

Так это вроде бы по русски

 

 

Спустя 5 минут, язык частично отобразился (видимо все таки кеш), но частично...

 

Файл был выкачен с нуленой версии 3.2.3... странно, открывая редактирование языка, все эти фразы (не переведенные и в фронт-энде и бек-энде) имеют перевод...

Спустя 5 минут, язык частично отобразился (видимо все таки кеш), но частично...

А.Ц. через русификаторы полностью не переводится.

 

Загружая файл локализации (ru)

Без ошибок?

 

Board URL:

Верный? Перевод нормально встал.

 

IP.Board 3.2.3 (лицензия)

По ссылке не лицензия

А.Ц. через русификаторы полностью не переводится.

Не перевелось часть фронт-енда - Forums Members

Каким образом русифицировать? Прямым переводом файлов?

 

Без ошибок?

Без ошибок, специально подключил премиум аккаунт, чтобы увеличить память cpu до 256

 

По ссылке не лицензия

Ну расскажите мне, что там не лицензия, по каким признакам вы определяли?

Ну расскажите мне, что там не лицензия, по каким признакам вы определяли?

По кастрированному виду шапки админки

Скачен из клиентской зоны. Лицензия. копирайт убран при помощи ключа лицензии. Что там с шапкой - хз.

 

Есть нуленый 3.2.3, вот там с русификацией все впорядке

Я поняла.

Скриншот просто сделан при низком разрешении (с корявым русским переводом от ibr форумом нельзя нормально пользоваться при маленьких экранах). Ссылки съехали вниз, оттого шапка кажется неправильной.

На самом деле все ок

Я поняла.

Скриншот просто сделан при низком разрешении. Ссылки съехали вниз, оттого шапка кажется неправильной.

На самом деле все ок

 

Так как доперевести? Напрямую в пхп переводить? Каким образом тогда господа из www.ibresource.ru локализуют?

Не интересовалась.

У нас здесь оригинальная версия форума с английской админкой. Тратить время на локализацию, кроме пользовательской части, не вижу смысла.

И никогда не буду этим заморачиваться.

Каким образом тогда господа из www.ibresource.ru локализуют?

Правкой исходников.

 

Так как доперевести?

А смысл?

 

Лицензия. копирайт убран при помощи ключа лицензии.

Старый глюк.

Для убирания копирайтов надо покупать отдельный ключ. При удаление пинается специальный сервис IPS. Если на это доменное имя не был куплен Copyright Removal, то они могут аннулировать вашу лицензию.

Как и с Русским АЦ, англоязычным техникам будет не просто решать ваши проблемы. И они могут отказать в поддержке.

 

Стоило тогда покупать лицензию?

Тратить время на локализацию, кроме пользовательской части, не вижу смысла.

 

Часть фронт-энда и не перевелась.

 

Если на это доменное имя не был куплен Copyright Removal, то они могут аннулировать вашу лицензию.

 

В англ.язычной поддержке и сказали каким образом убирается копирайт.

 

Поп поводу лицензии, меня в большей степени интересует обновления, не ломаные или обрезанные нули.

 

Благодарю.

Поп поводу лицензии, меня в большей степени интересует обновления, не ломаные или обрезанные нули.

А не поддержка?

А не поддержка?

 

Поддержка - этот, и аналогичной тематики форумы. Хотя чего загадывать)

А где можно качнуть отдельно локализацию?

Есть ipb 3.2.3 английская - в работе. Теперь появился локализованый дистрибутив. И то и то лицензии.

Как установить русский язык? Какие файлы из русского дистрибутива нужно импортировать?

Спасибо!

Получил ответ из техподдержки:

 

 

Скачайте дистрибутив локализации из клиент-центра. Залейте файлы из дистрибутива поверх файлов уже установленного форума (если Вы еще не установили никаких модификаций).

 

 

Затем в АЦ / Внешний вид / Языки / Загрузка XML-архива с языковыми настройками / импортируйте следующие файлы из дистрибутива:

 

upload/admin/applications/core/xml/admin_core_language_pack.xml

upload/admin/applications/core/xml/public_core_language_pack.xml

upload/admin/applications/forums/xml/admin_forums_language_pack.xml

upload/admin/applications/forums/xml/public_forums_language_pack.xml

upload/admin/applications/members/xml/admin_members_language_pack.xml

upload/admin/applications/members/xml/public_members_language_pack.xml

 

И еще в АЦ / Системные настройки / Загрузка файла XML с настройками / импортируйте следующие файлы из дистрибутива:

 

upload/admin/applications/core/xml/core_settings.xml

upload/admin/applications/forums/xml/forums_settings.xml

upload/admin/applications/members/xml/members_settings.xml

 

 

 

все само собой установилось правильно

 

Возник другой вопрос:

 

Локализацию начал делать неправильно - на английскую локаль, соответственно поимел проблем с отображением дат и названий месяцев. После чего создал копированием локаль ru_RU.UTF-8 после чего проблемы с отображением изчезли. Как теперь вернуть нормальный английский язык на английскую локаль? Как выбрать в какую локаль будут импортированы языковые файлы? Т.е хочется сделать так, чтобы при выборе языка внизу страницы все служебные надписи были на соответствующем языке.

 

Спасибо!